এহসান যুবাইর বর্তমানে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আরবি বিভাগে অধ্যাপক হিসেবে কর্মরত আছেন। এর আগে তিনি একই বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রভাষক ও সহকারী অধ্যাপক হিসেবে কর্মরত ছিলেন। এছাড়া তিনি বাংলাদেশ সিভিল সার্ভিসে জেলা তথ্য অফিসার হিসেবে প্রায় দুই বছর দায়িত্ব পালন করেন। তিনি পাঁচটি বই এবং বিশটিরও বেশি গবেষণা প্রবন্ধ রচনা করেছেন। তার আগ্রহের ক্ষেত্রগুলির মধ্যে রয়েছে ভাষা শিক্ষা, অনুবাদ অধ্যয়ন এবং দুর্যোগের ইসলামিক আইনশাস্ত্র।